In English
LOQI trusts in the value of art and culture without compromising on quality and durability. The LOQI x Moomin collection of sustainable bags captures the charm of Moominvalley, celebrating the values found in the Moomin storiesindividuality, resilience, and the joy of embracing life's adventures with courage and optimism.The reflective, water resistant mini weekender shines bright at night. Wear the recycled mini weekender as a handbag or with a long cross body strap. One zipped inside pocket for gems and two extra inside pockets. Carry up to 2 kg. Weight: 230 g. Dimensions: 30 15 15 cm. Handle length: 27-60 cm. Made of polyester with a hi-reflective glass bead coating with STANDARD 100 by OEKO-TEX certified.
Suomeksi
LOQI luottaa taiteen ja kulttuurin arvoon laadusta ja kestvyydest tinkimtt. LOQI x Moomin -malliston kestvt laukut vangitsevat Muumilaakson viehtyksen ja iloitsevat Muumi-tarinoiden arvoista - yksilllisyydest, kestvyydest ja ilosta, joka syntyy siit, ett elmn seikkailuihin tartutaan rohkeasti ja optimistisesti.
Heijastava, vedenkestv viikonloppulaukku loistaa kirkkaana yll. Kyt kierrtetty laukkua ksilaukkuna tai pitkll ristivartalohihnalla. Yksi vetoketjullinen sistasku ja kaksi ylimrist sistaskua. Kest jopa 2 kg. Paino: 230 g. Mitat: 30 15 15 cm. Kahvan pituus: 27-60 cm. Valmistettu polyesterist, jossa on hi-heijastava lasihelmipinnoite, STANDARD 100 by OEKO-TEX -sertifioitu.
P svenska
LOQI tror p vrdet av konst och kultur utan att kompromissa med kvalitet och hllbarhet. LOQI x Moomin-kollektionen av hllbara vskor fngar charmen i Mumindalen och hyllar de vrden som finns i muminberttelserna - individualitet, motstndskraft och gldjen i att omfamna livets ventyr med mod och optimism.
Den reflekterande, vattenresistenta mini weekendern lyser starkt p natten. Br den tervunna miniweekendvskan som handvska eller med en lng rem ver kroppen. En innerficka med dragkedja fr delstenar och tv extra innerfickor. Br upp till 2 kg. Vikt: 230 g. Mtt: 30 15 15 cm. Handtagets lngd: 27-60 cm. Tillverkad av polyester med en hi-reflekterande glasprlsbelggning med STANDARD 100 by OEKO-TEX-certifiering.
